четверг, 31 марта 2016 г.

История моих родов в Панаме. Медицинское страхование

Прошло два месяца с тех пор как реализован главный проект моей жизни, теперь можно и рассказать. 20-ого января у нас с Берна родился сын. Так что по мимо радостей материнства у меня есть опыт беременности и родов в Панаме, который может кому-то пригодиться. Тем более, что Панама дает гражданство по рождению, что, согласитесь, может быть очень полезно.


Медицинское страхование


Система страхования во многом похожа на США, бесплатной медицины практически нет, но существует два типа страховки, государственная и частная. Государственная страховка предоставляется всем работающим официально, взносы вычитаются из зарплаты, получить ее могут граждане и резиденты с разрешением на работу, так же страховка распространяется на семью работника. Страховку в частной компании может приобрести любой, в том числе и резидент без разрешения на работу, были бы деньги и счет в панамском банке. Но есть один важный момент – страховка в частной компании не покрывает беременность, если вы застрахованы менее чем три года, в некоторых компаниях этот срок может отличаться, но во всех не менее года. При отсутствии страховки существуют два варианта, частные клиники или государственные, где вам в любом случае придется оплачивать прием. В частной клинике только консультация будет стоить тридцать – пятьдесят долларов, в государственной даже со всеми анализами не превышает сорока. Кстати, в отличии от России в частных клиниках не берут анализы, вас направят в лабораторию, которая является отдельной организацией, не имеющей отношения к клинике, и, чаще всего, находится за тридевять земель от нее. В государственной больнице все находится в одном здании, что намного удобнее. Но у государственных клиник свои минусы, прежде всего огромные очереди, и если подождать час перед очередным осмотром возможно, то очередь из стонущих женщин в родильном отделении меня испугала, но обо всем по порядку.

Мы естественно не успели обзавестись страховкой, так что задача по поиску гинеколога полностью легла на наши плечи, в чем несомненно есть один большой плюс - неограниченность выбора. Имея частную страховку вы обязаны обратиться к специалисту работающему с конкретной страховой компанией или к любому другому, но в этом случае страховка покроет всего 20% стоимости консультации, так что смысл страховки теряется. Честно говоря я, избалованная бесплатной российской медициной, пусть и не всегда высшего качества, и Бернабе, еще более избалованный испанской бесплатной медициной, качество которой восхищает, не видим смысла в страховании в Панаме. Страховка в частной компании обойдется вам примерно в 200$ в месяц на семью, сумма которую вы должны платить вне зависимости идете вы к врачу в этом месяце или нет. Все бы ничего, но, страховка покрывает только определенный процент от стоимости консультации, в зависимости от компании. Конечно в случае какой то сложной операции страховка может пригодится, но в нашем случае сложную операцию предпочтительнее доверить испанским медикам, потратив деньги только на перелет.  Возвращаться в Россию в таком случае конечно не вариант, поэтому страховка может пригодится.

пятница, 9 октября 2015 г.

Наша тихая свадьба в Панаме


После месяцев молчания делюсь важной для меня новостью – я официально стала женой. Неожиданно закончилась наша долгая история попыток подачи документов, ожидания лучшего момента и денег.
История нашего пути к официальной семейной жизни началась пятого июля четырнадцатого года, в мой День рождения. Бернабе сделал мне предложение утром, на старом советском диване в доме моих родителей. Преподнес мне зеленую коробочку в форме груши с простым золотым кольцом. Вечером того же дня мы отправились в кафе отпраздновать мой День рождения и помолвку, вдвоем, без друзей. Съели кесадилью с курицей, выпили по мохито и пошли прогуляться по центру Казани. Вот так скромно началась наша история оформления отношений.
Где то через месяц мы пошли в ЗАГС расспросить о нужных документах, работники удивили нас своим добродушием, но помочь не смогли, только направили в центральное отделение ЗАГСа, который как назло переезжал в новое помещение. Так прошел еще месяц. Когда переезд наконец закончился и мы пришли со всеми имеющимися документами, нам сообщили, что справка Берна о том, что он не состоит в браке просрочилась. Новую справку можно получить только в Испании, посольство ее не выдает. На тот момент поездка в Испанию нам была не по карману и мы пожав плечами решили, что и без штампа нам жилось не плохо. Конечно мои родители так не думали, но особо не давили.
Время шло и вот мы перебравшись в Панаму, решили узнать как можно оформить брак здесь. Оказалось, что все те бесчисленные документы, нужные Бернабе в России и мне в Испании, здесь не понадобятся. Достаточно паспортов, клятвы заверенной нотариусом и анализов. Небольшой нюанс панамского законодательства: все жители, резиденты и даже туристы для вступления в брак должны пройти обследование на всевозможные венерические заболевания. Странновато, но в принципе логично. Проблема только в том, что анализы действительны пятнадцать дней, а делают их дней десять. Так что остается дней пять на то что бы расписаться. Что произошло дальше не трудно предугадать, когда анализы были у нас на руках, оказалось, что свободный день будет только через две недели. Как назло все было готово, у нас на тот момент были отложены деньги, сделаны фото и куплена путевка в Мексику. Мы снова вздохнули и уехали в Мексику, решив что распишемся по возвращении. По возвращении нас ждал неприятный сюрприз – фирма с которой работал Берна, решила бросить стройку, оставшись должна нам очень крупную сумму. Прождав еще три месяца мы решили плюнуть на все формальности и заплатив адвокату пятьсот долларов за организацию всего, в назначенный день пришли к нотариусу. Только я, Берна, два свидетеля, один из которых наш адвокат, а второй друг адвоката и нотариус. О дне нашей свадьбы не знали даже наши родители. Нотариус зачитал нам права и обязанности супругов, после мы прочли клятвы, обменялись кольцами и поставили свои росписи и отпечатки пальцев. Хорошая кстати идея с отпечатками, не знаю делают ли так в России. Вот и все, так мы стали мужем и женой, без гостей, родственников, торта и прочего. От нотариуса мы уехали на автобусе до Чорреры, купили коробку конфет и дома попили чай присланный моей мамой из России. Все не как у людей, но так хорошо тем не менее.

Теперь нам предстоит легализация нашего брака в российском и испанском посольствах, уверена нас ждут новые приключения, но думаю мы своего добьемсяJ

И хочется добавить пару слов о фотосессии, в этом нам помогла Валя Карчевская русская девушка фотограф чье объявление я  нашла в группе в контакте "Жизнь в Панаме", вот ее сайт http://www.phantomography.com

понедельник, 13 июля 2015 г.

Переезд в Mirador del Mar

Давно здесь не отмечалась и вот что произошло за это время: во-первых мы переехали, так что теперь мне есть что рассказать о поиске недвижимости в Панаме, а так же еще немного пожаловаться на менталитет  панамцев. Во-вторых я осуществила свою заветную мечту – съездила в Мексику, и хотя этот блог о Панаме не могу не поделится своими впечатлениями.
Итак, переезд: на этот раз наши финансовые возможности возросли и мы внимательнее отнеслись к поиску жилья. Изначальный план был перебраться в Сити, так что мы примерно две недели искали квартиру в столице, цены в Панама-Сити намного выше, чем в Чоррере, и хотя в интернете в объявлениях часто указано 800-1000$, при звонке цена оказывается выше. Самое дешевое, что мы смогли найти 1200$ за квартиру – студию, т.е с объединенным всем, кроме ванны, кухня, столовая и спальня все вместе. Мы решили что нам это не подходит. Все квартиры, разделенные на комнаты, стоят 2000 – 2500 и хотя они огромные, с двумя – тремя ваннами, мы решили, что не готовы тратить столько, к тому же с нашим минимальным набором мебели такие размеры ни к чему. В итоге мы сдались и расширили поиски, до привычной Чорреры и очень быстро нашли красивый, минималистичный и большой дом за 700$.
Вот он наш дом

Скажу честно, дом мне понравился с первого взгляда, белый и квадратный, как я люблю, с удобной планировкой. В двух шагах бассейн, который почти всегда пустует. Район очень тихий, ни регетона, ни толп собак. Все было бы просто идеально, если бы не одно но – до нас дом никто не снимал и в нем не проведено электричество, сразу хочу сказать, что ситуация для Панамы более чем обычная. Электричество проводят по контракту, который может заключить хозяин дома или арендатор, чаще всего хозяин решает не заморачиватся с этим вопросом, логика примерно следующая «ты платишь за свет отдельно, так что меня это не касается». Остается два варианта – риелтор помогает вам с оформлением контракта или вы бегаете сами. В принципе разницы никакой, потому как от вас или от риелтора требуется только принести документы в Union Fenosa и подписать контракт, после чего они должны решить кого отправить к вам устанавливать электричество. Что произошло в нашем случае: электрик приехал через два дня, глянул на кабель и уехал, мы позвонили спросить что это было, на что нам сказали, что наш кабель идет под землей и никто не умеет его устанавливать, кроме одной фирмы, которая работает в Сити и приехать сможет только через 2 недели. Две недели без электричества. Потому что это Панама, детка! Мы прожили неделю без электричества, питаясь в кафешках, после чего уехали на неделю в Мексику, по возвращению электричества так и не обнаружили. Union Fenosa нам ответила, что они нашли виноватого, мол этот кабель должны были провести еще строители, но раз они не провели, то теперь они не знают когда будет возможно это сделать, может быть если мы позвоним через неделю, нам смогут приблизительно сказать дату. Занавес. Кому не нравится российский ЖКХ, добро пожаловать в Панаму. По моему опыту, любой работник ЖКХа за дополнительную плату сделает все в кротчайшие сроки, да, должен бесплатно, но лучше так чем панамцы, которые не согласны работать ни за какие деньги.
Еще немного о панамцах и работе. Хозяйка дома должна была заменить две кафельные плитки на кухне, к счастью за свой счет, но не в этом дело. Как поменять кафель в панамском стиле? Акт первый: приходит парень из одной фирмы и снимает два ящика со стены. На этом работы на день окончены. Акт второй: парень из другой фирмы приходит что бы вытащить раковину. Акт третий: трое из следующей фирмы, шеф, прораб и рабочий. Шеф и прораб смотрят как рабочий снимает и кладет кафель. Акт четвертый: на следующий день возвращается сантехник, что бы установить раковину. Акт пятый: еще через день возвращается парень ответственный за ящики и вешает ящики. Итог пять дней вашего неотлучного присутствия дома и контроля за неспешной работой специалистов с очень узкой специализацией. Я попросила специалиста по мебели отрегулировать нижние ящики на кухне и в ванной, на что он ответил, что он отвечает только за кухню, а для ванной придется звать другого специалиста. Конечно, как и у всего в этой жизни, у этого безобразия есть логическое объяснение. Дело в том, что при строительстве фирма, устанавливающая ящики запросила, как показалось хозяину, слишком дорого за мебель в ванной, поэтому для сборки ящичков в ванной наняли отдельную фирму, которая, вероятно, много просила за кухню. Владелец стройки дает гарантию покупателю, а что бы не платить самому, логично трясет эту гарантию с исполнителей и все было бы нормально, если бы не тот факт, что конечному потребителю приходится терпеть все нестыковки и тратить уйму времени на ожидания «специалиста по левой ноздре». Как с этим бороться? Никак. Что бы хорошо жить в Панаме нужно быть немного буддистом, просто расслабьтесь и поймите, что в данный момент нет ничего лучше, чем плыть по течению.

Электричество нам все таки сделал работник со стройки Берна, временное, но лучше чем ничего.

вторник, 2 июня 2015 г.

Русский борщ в Панаме

Для начала маленькая предыстория: до переезда в Панаму я почти не готовила, прежде всего потому что не было такой необходимости. Сначала готовила мама, а потом Берна, которому нравится и вкусно поесть и сам процесс готовки. Но теперь Берна занят на работе, а я "домохозяйствую", так что, что бы оправдать свое безделье я начала готовить. Кроме того в таком обилии фаст-фуда начинает хотеться домашней еды. Я подумала, что из русской кухни можно приготовить здесь, начать решила с борща по маминому рецепту. Тем более что все необходимые ингредиенты, кроме сметаны к сожалению, можно легко найти в Панаме. Итак:

Русский борщ в Панаме


этап 1 remolacha - свекла

Без проблем найдется в любом супермаркете Панамы, вполне себе обычная свекла.Порежем свеклу тонкой соломкой или мелкими кубиками,добавим воды чтобы чуть-чуть покрыла свеклу, чайную ложечку без горки сахара и масло лучше сливочное приблизительно десертную или столовую, чайную ложку уксуса. Тушим на медленном огне минут 20-30, помешивая и добавляя воду чтобы не подгорело, свекла должна стать мягкой.

этап 2  zanahoria y cebolla - морковка и лук


Так же есть наверное во всем мире, мне обычно попадаются мелкие морковки и гигантские луковицы, в России было наоборот.
Мелко режем лук, трем морковку на терке. Обжариваем с добавлением кетчупа или томатной пасты. Совет от моей мамы: "Я кладу кетчуп, он поострее. А если томатная паста, то нужно побольше уксуса, можно десертную ложку. Но ты не лей сразу в свеклу много уксуса, лучше когда уже положишь свеклу в кастрюлю, попробуешь если будет пресно, то добавишь немного". Я тоже положила кетчуп, чтоб наверняка;)

этап 3 caldo - бульон


В моем случае в качестве мяса выступила говяжья рулька (кажется, я ее от голяшки не отличу честно, но это от куда то от туда, с ноги) бульон из этого получается наваристый, но мяса там конечно кот наплакал.

Режем капусту. Кстати, вот капусту найти в Панаме сложнее чем все остальное для борща. В нашей семье мы так и называем ее "la capusta" потому что Берна долго не мог вспомнить ее название по-испански, только el repollo, но repollo это не русская капуста, а цветная. Обычная белокочанная капуста называется col но в Панаме иногда делают различие, а иногда все repollo.

Складываем в кастрюлю мясо, капусту и обжаренный лук с морковью, заливаем водой, солим по вкусу, ставим на небольшой огонь и ждем когда капуста станет мягкой.

этап 4 patata - картошка

Панамская картошка варится дольше российской, так что процесс идет медленнее, как все в Панаме;) Режем одну картофелину небольшими кубиками и, когда капуста стала мягкой, добавляем ее в бульон. Ждем пока картошка будет почти готова и тогда добавляем свеклу, не делаем это раньше потому что от уксуса в свекле крахмал в картошке дубеет. Варим со свеклой еще 10-15 минут и борщ готов. За неимением в Панаме сметаны, добавляю майонез.



среда, 13 мая 2015 г.

Трагическая история Виктории


Это Виктория, совсем молоденькая игуана. Бернабе нашел ее в шкафу одного из домов на стройке, похоже она просидела там взаперти довольно долго, потому что была очень темно-зеленая, почти черная. Игуаны здесь не редкость, время от времени довольно крупные ящерицы пересекают стройку, преследуемые парой рабочих. Дело в том, что панамцы едят игуан, говорят они очень вкусные, некоторые специально разводят их для еды. Нам это кажется диким, хотя и я и Берна убежденные мясоеды и к тем же коровам, курам и прочему нежных чувств не испытываем, но игуана в моем представлении красивое дикое животное или домашний любимец, но не еда. Понимаю, что индейцы на них охотились, но сейчас, когда вокруг столько мяса, которое продается нарезанным и упакованным... Но панамцы гоняются за игуанами с поразительным проворством, собственно до сих пор это единственная ситуация, когда я видела бегущих панамцев, обычно они ходят медленно и вальяжно, никогда не торопятся. Значит что то есть в мясе этих рептилий, раз местные готовы за ним бегать. Игуаны бегают очень быстро и взрослых обычно так и не догоняют, а вот малышей порой загонят в угол. Так как есть в таких крошках нечего их обычно держат дома год - полтора, откармливают, а потом съедают или оставляют на размножение.
Виктории повезло, ее нашел европеец, не воспринимающий рептилий как мясо, так что Берна посадил ее в коробку и принес мне. Берна хотел оставить ее в качестве питомца, а я почитав про игуан, стала возражать, потому как возить кота по миру трудно, но возможно, а вот игуану нет. Поэтому мы решили на следующий день отнести ее к реке, туда где начинаются джунгли, что бы у нее был шанс избежать охотников. Я дала Виктории кусок манго и тертую морковь, она поела и стала постепенно менять цвет на более светло зеленый.
На этом везение бедной ящерки закончилось. Кот заинтересовался происходящим и как только я отошла, что бы найти крышку, которая могла бы пропускать свет и не пропускать Робустьяно, он прыгнул в коробку. Игуана начала наматывать круги с такой скоростью, что Робус испугался и удрал, не причинив вреда. Крышку я нашла, так что кот больше не мог попасть внутрь, но он остался ждать снаружи.
Ночью я проснулась и увидела силуэт Робустьяно в коридоре, он с чем то играл, как оказалось с трупиком Виктории. В коробку он залезть не смог, но она похоже сама выбралась из нее прямо в лапы маленького хищника. Грустно, но ругать кота не могу, такова его природа. Видимо судьба Виктории быть съеденной. Мы хотели как лучше.
С  тех пор мы вытащили со стройки еще двух маленьких игуан, но на этот раз сразу унесли в джунгли.

Почта

Есть в рунете такой прикол: то что мертво, умереть не может. Почта России. Так вот, почта России жива, все познается в сравнении. Посылка от моей мамы прилетела из России в Панама Сити за 3 дня, а вот от Сити до Чорреры она шла ДВЕ НЕДЕЛИ! Как и почему - загадка. Кажется почту здесь возят черепахи. Но тем не менее посылка пришла в целости и сохранности со всем нашим ценным грузом, а каким - пока секрет;)
По этому поводу хочу рассказать об особенностях панамской почты:

  1. В Панаме нет почтовых индексов. Да, просто адрес, как выразилась моя мама "на деревню дедушке". В нашем случае адресом был офис, так что еще и без номера дома, просто Costa Verde oficina de restorante Paladar.
  2. Главное указать номер телефона получателя, потому что доставку они не делают, но иногда звонят. А чаще всего вам придется звонить и спрашивать.
  3. Почта работает с 8 до 17, по субботам до 15 но выдача международных отправлений в строго установленное время, которое кстати нигде не указано. Если повезет работница окажется на месте и посылку выдаст, а нет - приходите завтра. Нам к счастью повезло.
  4. Посылку вскроют при вас, проверят все содержимое на случай если с чего то вам придется платить налог. Так что секс-игрушки, например из США не советую заказывать - придется краснеть перед женщиной таможенником. Хотя где их взять в Панаме это другой вопрос. Но нам краснеть было не за что, да еще и налог платить не пришлось. За что все таки взимается налог нам не объяснили, сначала сказали за все, а потом не взяли. Нам же лучше:) 

пятница, 8 мая 2015 г.

Птенец


Вот такой красавец уселся на заборе соседней стройки. Похоже малыш учился летать и подустал. Над ним кружили два гракла обыкновенных, но я не слишком уверена, что это их птенец, слишком не похож. Собственно взрослых граклов я вижу каждый день, а вот птенца впервые. В интернете найти фото птенцов мне тоже не удалось.
  
Гракл обыкновенный и манго